twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • ¿Es correcto usar "cumplir con" cuando se refiere uno a cuestiones legales, como en los ejemplos siguientes?: El agente cumplió con el reglamento. La entidad fiscalizada cumplió con la ley. El gobierno estatal cumplió con la Constitución.
    >>> Luis R. León Cacheux
    Nuestra respuesta:

    Sí, es un uso legítimo, puesto que el verbo cumplir en el sentido de realizar algo según las reglas establecidas funciona como transitivo (El agente cumplió el reglamento), siendo lo que se cumple el complemento directo; o como intransitivo (El agente cumplió con el reglamento), con un complemento introducido por la preposición con.