twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • israelí - israelita

    Creo haber oído que estos dos gentilicios no se usan en los mismos contextos. ¿Podrían resumir la diferencia? El caso en cuestión es la frase: "Los filisteos se preparaban para atacar Israel. David fue a ver a sus hermanos que pertenecían al ejército israelí // israelita".
    >>> Silvana Stabielli
    Nuestra respuesta:
    Israelí significa 'del moderno Estado de Israel'. Israelita denota 'del antiguo pueblo de Israel'. También  'que profesa la religión judía'. Israelita suele emplearse como sinónimo de hebreo y de judío. Israelí es el gentilicio de cualquier ciudadano del Estado de Israel, independientemente de su origen étnico y de su religión.
    Por lo tanto, en la oración de la consulta solo puede aplicarse el adjetivo israelita: ejército israelita.
    vista

  • israelí - israelita

    Creo haber oído que estos dos gentilicios no se usan en los mismos contextos. ¿Podrían resumir la diferencia? El caso en cuestión es la frase: "Los filisteos se preparaban para atacar Israel. David fue a ver a sus hermanos que pertenecían al ejército israelí // israelita".
    Israelí significa 'del moderno Estado de Israel'. Israelita denota 'del antiguo pueblo de Israel'. También  'que profesa la religión judía'. Israelita suele emplearse como sinónimo de hebreo y de judío. Israelí es el gentilicio de cualquier ciudadano del Estado de Israel, independientemente de su origen étnico y de su religión.
    Por lo tanto, en la oración de la consulta solo puede aplicarse el adjetivo israelita: ejército israelita.

  • gentilicio

    ¿Los gentilicios se escriben con mayúsculas?

    Los gentilicios se escriben con minúscula en español.

Mag. Ricardo Soca © 1996-2025 - Derechos reservados