malvado

Que tiene maldad, que obra con maldad, persona mal inclinada. En la literatura y en el cine equivale al villano¸ el papel del antihéroe, que generalmente es malo sin matices.

No siempre los malvados fueron tan malos como en la actualidad. La palabra procede del latín vulgar malifatius, formada por malus ‘malo’ y fatus ‘destino’, y se empleó inicialmente para referirse a las personas desafortunadas, condenadas por el hado o destino a una existencia desgraciada. La palabra latina llegó al español después de pasar por el occitano antiguo malvat.

Corominas observa que malvado tuvo una evolución semejante a la de miserable, que primero se refirió a las víctimas de la miseria, pero que hoy alude también a las personas malvadas, de comportamiento canallesco (v. can).