El latín del día: citas latinas
A continuación presentamos las citas latinas que fueron enviadas en los correos de La Palabra del Día.
Puede suscribirse a nuestra lista de distribución para recibirlas en su casilla de correo electrónico.
marito non licet nocere propriam uxorem.
No es lícito que el marido perjudique a su propia esposa (Principio jurídico).
non puto pauperem cui quantulumcumque superest, sat est.
No considero pobre a quien, por poco que sea, le sobra algo (Séneca).
non facile solus serves quod multis placet.
Difícilmente guardarás tú solo lo que agrada a muchos (Publilio Syro).
qui e nuce nucleum esse vult, frangit nucem.
El que quiere comer una nuez, tiene que romperla (Plauto). Equivalente al moderno “el quiera azul celeste, que le cueste”.
iurisprudentia est divinarum atque humanarum rerum notitia, iusti atque iniusti scientia.
La jurisprudencia es el conocimiento de las cosas divinas y humanas y la ciencia de lo justo y de lo injusto (Digesto Justiniano).
non omne quod licet honestum est.
No todo lo que es lícito (legalmente) es moralmente aceptable (Digesto de Justiniano).
orator fit, poeta nascitur.
El orador se hace, el poeta nace.
et honores et iniuriae vulgi in promiscuo habendi sunt; nec his dolendum nec illis gaudendum.
De los honores y de las injurias del vulgo hay que hacer el mismo caso: ni entristecerse por estas ni alegrarse por aquellos (Séneca).
habet multum iucunditatis soli caelique mutatio.
Tiene gran encanto cambiar de país y de aires (Plinio el Joven).
prosperum ac felix scelus virtus vocatur.
Al delito que acarreó prosperidad y fortuna se le llama virtud (Séneca).