Sé que las reglas de la RAE dicen que los prefijos van unidos al sustantivo. También que Reforma se escribe con mayúscula. ¿Cómo se pondría entonces: preReforma, pre-Reforma o pre Reforma?
Consultas de uso del Idioma Español
Realizar consulta
LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL ofrece un servicio de consultas sobre la lengua castellana, atendido por un equipo de lingüistas, correctores y periodistas especializados.
Atendemos consultas sobre el uso del idioma español, su morfología, semántica, sintaxis y ortografía.
Últimas consultas
-
>>> BibianaNuestra respuesta:Cuando el prefijo se une a una palabra que comienza con mayúscula, llevará guión intermedio: pre-Reforma.
-
Creo que tengo claro que la palabra presidente no tiene femenino, es decir no es correcto decir presidenta. Pero tengo la duda con intendente e intendenta, ¿existe el femenino intendenta?>>> Pilar GonzálezNuestra respuesta:Presidenta e intendenta figuran en el DRAE desde 1803, al principio con la acepción de 'mujer del presidente/intendente', pero posteriormente con otros significados, entre los cuales están, respectivamente: 'mujer que preside', 'cabeza del gobierno', 'jefa de Estado' / 'mujer que desempeña el cargo de intentente'. El femenino presidenta ha sido impuesto por el uso mayoritario en muchas variedades lingüísticas. El Corpus Diacrónico del Español (CORDE) muestra 2398 casos. En cuanto al femenino intendenta, su uso está generalizado en algunos países de América. El CORDE registra casos en Argentina, Perú y Paraguay.
-
Estoy con mi alumno en ejercicios de saber usar presente o pretérito perfecto de subjuntivo, y en el ejercicio dice para completar: 1. «Es raro que mi hermano no esté a estas horas en casa». Así es como el libro dice que tiene que ser. Y por qué no: «Es raro que mi hermano no haya estado a estas horas en casa». Pregunto *porque no puede ser así? Y hay otra: «Es una pena que tu hija no quiera ir a la Universidad el año próximo. *podría ser? «Es una pena que tu hija no haya querido ir a la Universidad».>>> Patricia SevillaNuestra respuesta:Porque sus propuestas muestran incongruencia temporal. En la primera oración haya estado expresa situación acabada en el pasado y estas es un pronombre demostrativo que refiere presente. Para que su oración fuera adecuada, debería decir: Es raro que mi hermano no haya estado a esas horas en casa. Lo mismo ocurre en la segunda propuesta: no haya querido habla de un hecho acabado en el pasado, por lo que no puede referirse a un evento que ocurrirá el año próximo. Podría decir, sí: Es una pena que tu hija no haya querido ir a la universidad (en el pasado, sin el circunstancial de tiempo) o Es una pena que tu hija no haya querido ir a la universidad en esa época/cuando tuvo la oportunidad/años atrás/antes (circunstancial referido al pasado). O Es una pena que tu hija no quiera ir a la universidad hoy/mañana.
Tome en cuenta que para preguntar debemos usar el sintagma por qué y que en español no se debe prescindir del signo de apertura interrogativo o exclamativo. -
Vi en un texto: «El pastel tenía mucho azúcar». ¿Está bien ?>>> albertoNuestra respuesta:
Es un sustantivo que presenta las siguientes características: es válido su uso en ambos géneros, aunque, si va sin especificativo, es mayoritario su empleo en masculino; cuando lleva un adjetivo especificativo, este puede ir asimismo en cualquiera de los dos géneros, aunque suele predominar el femenino; en plural, lleve o no especificativo, es claramente mayoritario el masculino. Note también su uso con la forma el del artículo y un adjetivo en forma femenina, a pesar de no comenzar por /a/ tónica.
-
Quería saber el significado de la palabra *chascarillo.>>> Graciela RappNuestra respuesta:El término adecuado es chascarrillo 'anécdota ligera y picante, cuento breve y agudo o frase de sentido equívoco y gracioso'.
-
¿Cuándo cito una obra con la locución op. cit., si el título de la obra lo escribo, va en cursiva?>>> Alejandro BanegasNuestra respuesta:
Partimos de que el texto general en el que aparecen tanto la abreviatura como el título de la obra está escrito en redonda. Entonces, el título de la obra irá en cursiva. Si se emplea la abreviatura de la locución latina original opere citato, se resaltará con la cursiva op. cit. Pero si se usa la versión castellanizada ópere citate, se escribirá en redonda: óp. cit.
-
«El momento de hacerlo es ahora». 1) ¿AHORA es predicado? 2) ¿Estaría bien esta inversión: «Ahora, es el momento de hacerlo»? 3) ¿La coma está bien? ¿Mejor con coma o sin ella?>>> danielNuestra respuesta:En esa oración copulativa, ahora es un atributo adverbial del sujeto el momento de hacerlo(¿cuándo es el momento de hacerlo). La coma no corresponde en ningún caso.
-
¿Qué es lo correcto decir: Qué tengas BUEN o BUENOS días?>>> José MedinaNuestra respuesta:El saludo que se emplea usualmente durante la mañana es buenos días.Sin embargo, en algunos países de América del Sur se utiliza también la fórmula buen día,
-
¿Cómo se dice correctamente: me muero de risa o me muero de la risa?>>> Raúl Oruña GainzaNuestra respuesta:
La locución acuñada es morir(se) de risa. En algunos países se ha asentado la locución morir(se) de la risa, y es, por lo tanto, de uso adecuado en esas regiones.
-
Tengo una duda con respecto al título «Por quién doblan las campanas», de Hemingway, título que en algunas editoriales aparece como «Por quien doblan las campanas», con ‘quien’ sin tilde. En este último caso, interpreto que se lo toma como una respuesta trunca: «(este es el hombre) Por quien doblan las campanas». ¿Son posibles ambas interpretaciones y, por lo tanto, ambos títulos?>>> Marcelo JaimeNuestra respuesta:
Si se trata de una pregunta indirecta, corresponde la tilde (estamos ante un pronombre interrogativo); si es una subordinada, no la llevará (pronombre relativo). Ambas interpretaciones son posibles y dependerá de la intención del enunciador.