twitter account

El latín del día: citas latinas

A continuación presentamos las citas latinas que fueron enviadas en los correos de La Palabra del Día.

Puede suscribirse a nuestra lista de distribución para recibirlas en su casilla de correo electrónico.

Incluido en el envío del

homo semper aliud, fortuna aliud cogitat.

Mientras el hombre se propone una cosa, el destino dispone otra (Publilio Syro).

Incluido en el envío del

longinquum est omne quod cupiditas flagitat.

Todo lo que se desea ardientemente parece lejano. Publilio Syro.

Incluido en el envío del

non omnis moriar.

No moriré del todo (Horacio). Dicho en el sentido de ‘algo de mí sobrevivirá’, que el poeta refería a su obra.

Incluido en el envío del

eximere ex manu manubrium.

Arrebatar el mango de la mano, para decir que se dejó a alguien desarmado e indefenso. Era una expresión común en Roma, y fue usada por Plauto (s. III a. C).  

Incluido en el envío del

honores mutant mores, sed raro in meliores.

Los honores cambian las costumbres, pero raramente para mejor (Proverbio medieval).

Incluido en el envío del

illic est oculus qua res est quam adamamus.

El ojo está allí, donde está lo que amamos.

Incluido en el envío del

motus in fine velocior.

El movimiento se hace más rápido al final. Se refiere a cómo el tiempo parece correr más rápido hacia el final de una época, o en los últimos años de la vida.

Incluido en el envío del

neque in bonis neque in malis velis esse singularis.

No quieras singularizarte ni en lo bueno ni en lo malo. Refrán medieval que condenaba el exhibicionismo.

Incluido en el envío del

quem dii oderunt paedagogum fecerunt.

A quienes los dioses odian, los hacen docentes. Adagio medieval para significar lo duro que es el trabajo de quienes enseñan.

Incluido en el envío del

ut supra.

Como se escribió más arriba. Para referirse a un pasaje citado antes.