twitter account

El latín del día: citas latinas

A continuación presentamos las citas latinas que fueron enviadas en los correos de La Palabra del Día.

Puede suscribirse a nuestra lista de distribución para recibirlas en su casilla de correo electrónico.

Incluido en el envío del

qui dat pauperi non indigebit.

El que les da a los pobres nunca estará necesitado. Vulgata.

Incluido en el envío del

ex malis eligere minima.

De los males, escoger los menores (Cicerón).

Incluido en el envío del

lepus leporem vocat.

La liebre llama a la hermosura. Circulaba entre los romanos la creencia de que quien comiera liebre siete días seguidos adquiriría gracia y belleza. Hay aquí un juego de palabras entre lepus, leporis ‘liebre’ y lepos, leporis ‘gracia, encanto, atractivo’.

Incluido en el envío del

omne agens agit simili sibi.

Todo ser produce algo semejante a sí. Máxima de la filosofía medieval que significaba que el efecto tiene que ser homogéneo con la causa.

Incluido en el envío del

favete linguis.

Tened la lengua (Horacio). Fórmula usada para ordenar silencio y atención en los sacrificios.

Incluido en el envío del

ius naturale est quod natura omnia animalia docuit.

Derecho natural es aquel que la naturaleza enseñó a todos los animales (Digesto de Justiniano).

 
Incluido en el envío del

ultra posse nemo obligator.

No obliga lo que excede lo posible. Principio jurídico.

Incluido en el envío del

suspenso gradu.

Sin dar un paso más, reteniendo los pasos (Terencio).

Incluido en el envío del

nunc quidem paululum a sole.

Por el momento, que te apartes del sol. Es decir, “no me impidas tomar sol colocándote delante”. Respuesta de Diógenes el Cínico a Alejandro Magno, cuando este le preguntó si deseaba algo.

Incluido en el envío del

lupus ovium non curat numerum.

Al lobo no le importa el número de ovejas. Para explicar la falta de escrúpulos de los ladrones.