LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL ofrece un servicio de consultas sobre la lengua castellana, atendido por un equipo de lingüistas y correctores de nuestro sitio y de la Comisión de Idioma Español del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA).
No se atenderán consultas sobre usos locales o regionales, sino solamente sobre el español de todos.
Como el número de personas que atienden este servicio es muy escaso, elegiremos diariamente cinco preguntas para contestar, entre aquellas que se consideren más útiles para la mayoría de los visitantes.
Si desea hacer una consulta, pulse aquí
P: ¿Cómo abreviar la palabra Venezuela?
R: Las abreviaturas convencionales son Vzla., Ven.
» Técnico eléctrico industrial
P: Deseo saber cómo se escribe con abreviaturas.
R: Como no existe una abreviatura oficial de esta denominación profesional, se puede abreviar usando las reglas generales de formación de abreviaturas (ver aquí). Por ejemplo: Téc. Eléct. Ind., T. E. I., Téc.°, Eléc.° Ind.
P: En el marco de una dirección física que se quiera mostrar dentro en un espacio con salida limitada, ¿cómo podría abreviarse esta palabra en concreto?
R: La mayoría de los sustantivos y adjetivos carecen de abreviaturas oficiales. No obstante, el usuario es libre de abreviarlas a su conveniencia siempre y cuando siga ciertas pautas de formación de abreviaturas, las cuales puede consultar aquí. En su caso, podría abreviarse como emprial., empsral., por ejemplo.
P: Por favor la abreviatura de municipio.
R: No existe una abreviatura convencional de esta palabra.
Para la formación de abreviaturas, puede revisar aquí.
» Punto de cierre detrás de una abreviatura
P: Una abreviatura se termina con punto. Si voy a empezar una oración en ese párrafo, ¿se debe poner el punto correspondiente para acabar el párrafo?
R: Cuando una abreviatura termina una oración, el punto abreviativo sirve de punto de la oración. No debe colocarse otro punto a continuación de aquel.
P: Me gustaría saber cómo se abrevia el título de Consultor para profesionales que se dediquen a dicha tarea.
R: Carece de abreviatura oficial. Le sugerimos leer aquí una respuesta relacionada con la formación de abreviaturas.
» Versus
P: ¿Es vs. o vs?, ¿se escribe en cursiva?
R: Versus ‘frente a’, ‘contra’ se escribe en redonda. Se abrevia vs., con punto de cierre de abreviatura.
Páginas: 0 1 2 3 ... 33 34 » Siguiente
Si desea hacer una consulta, pulse aquíAsociación Cultural Antonio de Nebrija - © 1996-2008 - Derechos Reservados / Editor: Ricardo Soca