¿Cómo se dice cocina a o de gas?
Consultas de uso del Idioma Español
Realizar consulta
LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL ofrece un servicio de consultas sobre la lengua castellana, atendido por un equipo de lingüistas, correctores y periodistas especializados.
Atendemos consultas sobre el uso del idioma español, su morfología, semántica, sintaxis y ortografía.
Últimas consultas
-
>>> Isabel Eugenia GonzálezNuestra respuesta:
Ambas formas son adecuadas.
-
En la consulta que resolvieron sobre "el área o la área" se dice: "Los sustantivos femeninos que empiezan con a tónica se usan con los artículos el, un, cuando no se interpone otra palabra." Pero "azúcar"no empieza con "a tónica", y sin embargo se dice "el azúcar". ¿por qué?.>>> ÁLVARO ESCOBAR MEJÍANuestra respuesta:
El sustantivo azúcar es de ambos géneros, masculino y femenino: el azúcar, la azúcar.
-
¿Es correcto usar "ve me" para decir por ejemplo: «Ve me al supermercado por unos recados...»?>>> ClaraNuestra respuesta:
En ese caso, el pronombre me es innecesario, y su uso es coloquial. Se trata del llamado dativo de interés. Al usar ese pronombre, el hablante quiere expresar el interés que tiene para él el que se realice la acción indicada en el enunciado, que aquí sería el favor de ir al supermercado. Note que el pronombre, cualquiera que sea, debe ir unido a la forma de imperativo: veme, vete, dime, dinos, etc.
-
Origen de la palabra, historia, si es español moderno, hispanoamericano o peninsular.>>> EduardoNuestra respuesta:
Nene y su femenino nena, son palabras antiguas en nuestra lengua. La forma femenina aparece en obras españolas desde el siglo XVI. Se trata de voces de uso familiar derivadas de niño.
-
En las "Píldoras" del 10 de marzo, respecto a la consulta si el plural de "ají" es "ajíes" o "ajís", indicaron Uds. que ambos son correctos, Pero he escuchado una tercera forma: "ajices" (también lo he escuchado para "maní" como "manices", o "manís" o "maníes"). ¿Esta última forma (añadiendo una "c" como "bisagra" entre la "i" y la partícula que forma el plural) es también correcta?>>> Jpsé AlbújarNuestra respuesta:
Solo son admisibles las formas indicadas. El plural ajices es inadecuado.
-
¿Existen palabras en español terminadas en “m”?>>> MariaNuestra respuesta:
Existen numerosas palabras en español terminadas en -m, buena parte de ellas provenientes del latín: álbum, ángstrom, cataplum, currículum, cuórum.
-
Le pedí disculpas. Lloré. Le supliqué que no lo haga, que me dejara estar con él. "Que hablásemos" o "que hablemos". ¿Cuál es la manera correcta?>>> Miguel CerveraNuestra respuesta:
Su texto, con las formas verbales apropiadas, sería: “Le pedí disculpas. Lloré. Le supliqué que no lo hiciera, que me dejara estar con él. Que hablásemos” (o habláramos).
-
Los comentaristas deportivos en la televisión y la radio últimamente dicen: «... en la competición, los atletas...». ¿Es correcto? Yo estudié que yo realizo una competencia con mi amigo en el aula. Pregunto: ¿competeción viene de competition en inglés? ¿Ya está aceptado?>>> francis CastillNuestra respuesta:
Tanto competición como competencia aparecen desde antiguo en los diccionarios académicos. De hecho, competición se registra ya en el diccionario de Antonio de Nebrija de 1495, Vocabulario español-latino. Competencia entra posteriormente en los diccionarios, por lo menos cien años después. En el ámbito deportivo, está generalizado el uso de competición en España y de competencia en América.
-
¿Se escribe excompañero o ex compañero?>>> Luis Ramón Villas LardiésNuestra respuesta:
Los prefijos van unidos directamente a la base: excompañero.
-
En respuesta a una consulta en el envío del 22/3/23, se enuncia como ejemplo “Tú/vos dinos (verbo decir) a nosotros la causa de tu enojo.”. ¿El paradigma voseante no debería ser “vos decinos”?>>> Marcelo RoldánNuestra respuesta:
Tiene razón. El ejemplo debió haber sido tú/vos dinos/decinos.