Le agradecería me informara sobre el término «condómito».
Consultas de uso del Idioma Español
Realizar consulta
LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL ofrece un servicio de consultas sobre la lengua castellana, atendido por un equipo de lingüistas, correctores y periodistas especializados.
Atendemos consultas sobre el uso del idioma español, su morfología, semántica, sintaxis y ortografía.
Últimas consultas
-
>>> Nicolás IvandicNuestra respuesta:
Desconocemos la existencia de ese término, tal vez se trate de condómino, palabra que, en el ámbito del Derecho, es sinónima de condueño (ver Diccionario de la lengua española, www.rae.es).
-
¿Cómo se escribe correctamente: «Es obligatorio llevar ficha federativa, DNI o Pasaporte», refiriéndose a que la primera (ficha federativa) es obligatoria y las otras dos (DNI o Pasaporte) opcional una de las dos? ¿Y cómo se escribe para referirse a que es suficiente con una de las tres?>>> JuanNuestra respuesta:Es obligatorio llevar la ficha federativa. El DNI o el pasaporte son opcionales.No parece coherente decir que es suficiente con una de las tres, ya que ha especificado que la ficha federativa es de carácter obligatorio.
-
¿Cuál es el origen etimológico de la palabra «tomar»?>>> VeronicaNuestra respuesta:
Tomar es de origen incierto.
-
Me gustaría saber si es correcta la expresión, los fallecidos que fallecieron, porque también se podría decir las personas que fallecieron.>>> InmaculadaNuestra respuesta:
No es incorrecta, pero sí reveladora de pobreza de estilo.
-
¿Un vocal entra o hace erupción?>>> Ian Barrueta EchazarretaNuestra respuesta:Ambos verbos son adecuados. Entrar parece más adecuado para señalar el momento de inicio de la acción.
-
¿Los días de la semana y los meses: la primera letra es mayúscula o minúscula?>>> Rafael RoldánNuestra respuesta:En español los días de la semana y los meses se escriben con minúscula.
-
¿Cuál es el término correcto?>>> Rafael RoldánNuestra respuesta:
En lenguaje coloquial se llama sesentón al sexagenario.
-
Quisiera saber si al conjugar el imperativo de informar en el plural, por ejemplo, cuando un grupo o colectivo pide a otro que sean informados, se escribe 'Infórmenos', como cuando se le solicita a una única persona, o se escribe 'Infórmennos', para distinguirlo de la otra situación. O si, tal vez, hay que escribir un guión entre el verbo y el pronombre 'nos'. La misma duda aplica para cualquier verbo en imperativo en la misma situación.>>> CARLOS MORETNuestra respuesta:Infórmenos (usted) /Infórmennos (ustedes).Los pronombres van adosados a la palabra base.
-
El latín del día: «Así llamaban sus discípulos a Santo Tomás de Aquino, aludiendo a su talante silencioso y meditativo». Tengo dudas acerca de la ‘a’ en la frase de arriba cuando dice «...aludiendo ‘a’ su talante silencioso...». Yo pienso que esta ‘a’ es una personal, entonces debería ser omitida. ¿O es una preposición?>>> elena vitoNuestra respuesta:Aludir significa 'mencionar a alguien o a algo'. Su uso en la oración presentada es, por lo tanto, correcto. Entendemos que usted quiere referirse a la a obligatoria cuando se trata de un complemento directo de persona, pero observe que aludir está usado como intransitivo, no existe complemento directo en este caso. Y de todas formas también cuando se usa para introducir complementos directos de persona es una preposición.Ejemplos:El abogado aludió a los antecedentes penales del acusado.Aludir a las travesuras de los niños vecinos demostró su carácter poco amistoso.
-
¿Existe el participio activo en el idioma español?>>> Washington MedinaNuestra respuesta:Tradicionalmente se ha llamado participio activo, o participio de presente, a la palabra acabada en -nte, que denota la acción del verbo. Muchos proceden de participios de presente latinos y hoy se integran, en su mayor parte, en la clase de los adjetivos, (alarmante, permanente, balbuciente...), o de los sustantivos, (cantante, estudiante, presidente...); algunos se han convertido en preposiciones, (durante, mediante...), o en adverbios, (bastante, no obstante...).