twitter account

El latín del día: citas latinas

A continuación presentamos las citas latinas que fueron enviadas en los correos de La Palabra del Día.

Puede suscribirse a nuestra lista de distribución para recibirlas en su casilla de correo electrónico.

Incluido en el envío del

mari aquam addere.

Agregar agua al mar. Se usaba para referirse a una acción inútil. 

Incluido en el envío del

si contunderis stultum in pila quasi ptisanas feriente desuper pilo, non aufertur ab eo stultitia eius.

Aun cuando machacases al necio en un mortero, como se machaca la cebada con el mazo, no desprenderías de él su necedad (Vulgata. Proverbios).

Incluido en el envío del

dexterarum coniunctio.

Unión de las manos derechas. Ceremonia del casamiento romano, dirigida por la madrina, quien unía las manos derechas de los cónyuges. Este rito, que provenía de los griegos y de los judíos, pasó de los romanos a los cristianos,  quienes lo mantuvieron por unos pocos siglos.

Incluido en el envío del

tutor non rebus dumtaxat, sed et moribus pupilli praeponitur.

El tutor debe cuidar no solo de los bienes, sino también de la educación del pupilo. Principio de derecho romano.

Incluido en el envío del

otia dant vitia.

Los ocios causan los vicios.

Incluido en el envío del

quae fuerant vitia mores sunt.

Lo que fueron vicios son costumbres (Séneca).

Incluido en el envío del

omne principium difficile.

Todo comienzo es difícil.

Incluido en el envío del

plus animi est inferenti periculum quam propulsante.

Es mayor la audacia en el que ataca que en el que se defiende (Tito Livio).

Incluido en el envío del

nullus liber erit si quis amare volet.

Nadie será libre si desea amar (Propercio)

Incluido en el envío del

qui acquescit arguenti, glorificabitur.

El que atiende a la amonestación será honrado (Proverbios 13, 18).